{"id":7741,"date":"2025-04-08T15:15:20","date_gmt":"2025-04-08T06:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/?p=7741"},"modified":"2025-04-08T15:18:15","modified_gmt":"2025-04-08T06:18:15","slug":"%ec%9a%94%eb%a6%ac%ec%b1%85%ea%b3%bc-%ec%9d%8c%ec%8b%9d-%ed%98%bc%ec%a2%85culinary-hybrid-%ec%98%a4%eb%a6%ac%ec%97%94%ed%83%88%c2%b7%ec%95%84%ec%8b%9c%ec%95%84%c2%b7%ec%97%90%ec%8a%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/?p=7741","title":{"rendered":"\uc694\ub9ac\ucc45\uacfc \uc74c\uc2dd \ud63c\uc885(culinary hybrid): \u201c\uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\u00b7\uc544\uc2dc\uc544\u00b7\uc5d0\uc2a4\ub2c9\u201d"},"content":{"rendered":"<div id=\"td_uid_1_69f41d67d1876\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row td_uid_1_69f41d67d187d_rand  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\n\/* custom css *\/\n.td_uid_1_69f41d67d187d_rand {\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div class=\"vc_column td_uid_2_69f41d67d1c8c_rand  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span6\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_acf field_group=&#8221;7590&#8243; field_from_7590=&#8221;field_67bfe7996022d&#8221;]<\/div><\/div><div class=\"vc_column td_uid_3_69f41d67d1cc7_rand  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span6\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_acf field_group=&#8221;7590&#8243; field_from_7590=&#8221;field_67bfe7636022b&#8221; align=&#8221;right&#8221;]<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<script>\r\n\r\n\t\t\tjQuery(window).load(function () {\r\n\t\t\t\tjQuery('body').find('#td_uid_1_69f41d67d1876 .td-element-style').each(function (index, element) {\r\n\t\t\t\t\tjQuery(element).css('opacity', 1);\r\n\t\t\t\t\treturn;\r\n\t\t\t\t});\r\n\t\t\t});\r\n\r\n\t\t<\/script>\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<script>\r\n\r\n\t\t\t\tjQuery(window).ready(function () {\r\n\r\n\t\t\t\t\t\/\/ We need timeout because the content must be rendered and interpreted on client\r\n\t\t\t\t\tsetTimeout(function () {\r\n\r\n\t\t\t\t\t\tvar $content = jQuery('body').find('#tdc-live-iframe'),\r\n\t\t\t\t\t\t\trefWindow = undefined;\r\n\r\n\t\t\t\t\t\tif ($content.length) {\r\n\t\t\t\t\t\t\t$content = $content.contents();\r\n\t\t\t\t\t\t\trefWindow = document.getElementById('tdc-live-iframe').contentWindow || document.getElementById('tdc-live-iframe').contentDocument;\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\t\t\t\t$content = jQuery('body');\r\n\t\t\t\t\t\t\trefWindow = window;\r\n\t\t\t\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t$content.find('#td_uid_1_69f41d67d1876 .td-element-style').each(function (index, element) {\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(element).css('opacity', 1);\r\n\t\t\t\t\t\t\treturn;\r\n\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t});\r\n\r\n\t\t\t\t}, 200);\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n\t\t\t<div id=\"td_uid_4_69f41d67d1d04\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row td_uid_4_69f41d67d1d07_rand  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\n\/* custom css *\/\n.td_uid_4_69f41d67d1d07_rand {\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div class=\"vc_column td_uid_5_69f41d67d1e2d_rand  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_wrapper wpb_text_column td_block_wrap td_block_wrap vc_column_text td_uid_6_69f41d67d1efe_rand  td-pb-border-top td_block_template_3\"  data-td-block-uid=\"td_uid_6_69f41d67d1efe\" \"><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td-fix-index\"><p style=\"text-align: justify;\"><b>\ud55c\uad6d\uc74c\uc2dd\uc740 \uc5b4\ub5bb\uac8c <\/b><b>\u2018<\/b><b>\ud55c\uad6d\uc74c\uc2dd<\/b><b>\u2019<\/b><b>\uc774 \ub418\ub294\uac00<\/b><b>?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2025\ub144\uc5d0\ub294 \uae40\uce58, \ub41c\uc7a5, \ud55c\uc815\uc2dd\ub9cc\uc774 \ud55c\uad6d\uc74c\uc2dd\uc744 \ub300\ud45c\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4. \ubbf8\uad6d\uc5d0\uc11c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 \uce58\ud0a8\uacfc \ud56b\ub3c4\uadf8\ub294 \ud55c\uad6d\uc5d0 \uc804\ud30c\ub418\uc5b4 \uc2ed\uc218 \ub144\uac04 \ud604\uc9c0\ud654\uc758 \uacfc\uc815\uc744 \uac70\ucce4\uace0 \ud55c\uad6d\ubc1c \ube0c\ub79c\ub4dc \uce58\ud0a8\uacfc \ud56b\ub3c4\uadf8\uac00 K\ud478\ub4dc\ub77c\ub294 \uae30\uce58 \uc544\ub798 \uba85\uc2e4\uc0c1\ubd80\ud558\uac8c \uae00\ub85c\ubc8c \uc77c\uc0c1\uc5d0\uc11c \uc990\uae30\ub294 \uc74c\uc2dd\uc73c\ub85c \uc790\ub9ac \uc7a1\uc558\ub2e4. \ub2e4\uc885\ub2e4\uc591\ud55c \uc2dd\uc7ac\ub8cc, \uc870\ub9ac\ubc95, \uc870\ub9ac\uae30\uc220\uc774 \ud63c\uc7ac\ud558\uc5ec \ud63c\uc885\uc77c \uc218\ubc16\uc5d0 \uc5c6\ub294 \uc74c\uc2dd\uc740 \uacf5\ub3d9\uccb4\uac00 \ud45c\ubc29\ud558\ub294 \uc804\ud1b5\uc758 \uad8c\uc704\ub97c \uc704\ud611\ud558\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\uba74\uc11c\ub3c4, \uc77c\uc0c1\uc5d0\uc11c \ub418\ud480\uc774\ub418\uace0 \ubb38\ud654\ub85c \uc790\ub9ac \uc7a1\ub294\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc989, \uc74c\uc2dd\uc758 \ub2e4\uba74\uc801\uc774\uace0 \ub2e4\uc131\uc801\uc77c \uc218\ubc16\uc5d0 \uc5c6\ub294 \uc131\uc9c8\uc744 \uc778\uc2dd\ud560 \ud544\uc694\uac00 \uc788\ub2e4. \ud63c\uc885\uc131\uc740 \uc804\ud1b5\uc774\ub77c\ub294 \uc774\ub984 \uc544\ub798 \uc77c\uad00\uc131\uc744 \uc720\uc9c0\ud558\ub824 \ud558\ub294 \uacbd\ud5a5\uacfc \ubd80\ub52a\ud788\uba74\uc11c \uc77c\uc0c1\uc758 \uc2b5\uad00\uacfc \uc5b8\uc5b4\ub85c \ub0a8\ub294\ub2e4. \uc9c0\uc740 \uce74\uc774\uc5d0(Jieun Kaier)\ub294 \uc544\uc2dc\uc544 \uc694\ub9ac(\ud2b9\ud788 \ub3d9\ubd81\uc544\uc2dc\uc544)\uc758 \ub2e4\uc5b8\uc5b4\uc801 \ub9e5\ub77d\uc774 \ud615\uc131\ub418\ub294 \uacfc\uc815\uc744 \uc124\uba85\ud558\uba70, \uc774\ubbfc\uc790 \uacf5\ub3d9\uccb4\uc758 \uc138\ub300\ubcc4 \uc694\uc778\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5b8\uc5b4\uc758 \ud65c\uc6a9 \uc591\uc0c1\uc774 \ub2ec\ub77c\uc9c0\uace0 \uc788\uc74c\uc744 \ubc1d\ud614\ub2e4(Kaier, 2021). 1\uc138\ub300 \uc774\ubbfc\uc790\uac00 \ud604\uc9c0 \uc0ac\ud68c\uc5d0 \uc801\uc751\ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc774\ubbfc\uc790 \uacf5\ub3d9\uccb4 \ub0b4\ubd80\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc18c\ube44\ud558\ub294 \uc74c\uc2dd\uacfc \uc8fc\ub958 \ud604\uc9c0\uc778 \uc18c\ube44\uc790\ub97c \uc0c1\uc815\ud558\uc5ec \uc0c1\ud488\ud654\ud558\ub294 \uc74c\uc2dd\uc744 \ubb18\uc0ac\ud558\ub294 \uc591\uc2dd\uc740 \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218\ubc16\uc5d0 \uc5c6\ub2e4. \ud6c4\uc790\uc5d0\ub294 \ub0af\uc124\uace0 \uc775\uc219\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac1c\ub150\uc744 \uc5b4\ub5bb\uac8c\ub4e0 \ud604\uc9c0\uc5d0 \uc774\ud574\uc2dc\ud0a4\ub824 \ud558\ub294 \uc774\ubbfc\uc790 \uacf5\ub3d9\uccb4\uc758 \uace0\ubbfc\uc774 \uac1c\uc785\ub418\uba70, \ub420 \uc218 \uc788\ub294 \ub300\ub85c \uac00\uc7a5 \uac00\uae4c\uc6cc \ubcf4\uc774\ub294 \ud604\uc9c0\uc74c\uc2dd\uc758 \uac1c\ub150\uc744 \ube4c\ub824\uc628\ub2e4. \uc774\ub7f0 \uc804\uba74\uc801\uc778 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ud558\ub098\uc758 \uc74c\uc2dd\uc740 \uac1c\ub150\uc740 \uc870\ub9ac\ubc95\uacfc \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \ub118\uc5b4 \ud655\uc7a5\ub41c\ub2e4. \uae40\ubc25\uc740 \ud55c\uad6d\uc758 \uae40\ubc25\uc784\uc5d0\ub3c4 \uc77c\ubcf8\uc758 \uc2a4\uc2dc\uc640 \ube44\uad50\u00b7\ub300\uc870\ub420 \uc218\ubc16\uc5d0 \uc5c6\ub294 \uc6b4\uba85\uc5d0 \ub193\uc5ec\uc788\uace0, \uae40\uce58, \ud53c\ud074 \ub4f1 \uac01\uad6d\uc758 \uc808\uc784\ucc44\uc18c\ub958\ub294 \uac01\uad6d\uc744 \ub300\ud45c\ud574\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ubb34\uc5c7\uc774 \ub2e4\ub978\uc9c0\ub97c \uc124\uba85\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc870\ub9ac\ubc95\uc744 \uc815\ub9bd\ud558\uace0 \uc5ed\uc0ac\uc801\uc73c\ub85c \uac70\uc2ac\ub7ec \uc62c\ub77c\uac00\ub294 \uae38\uc744 \ud0dd\ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>19~20<\/b><b>\uc138\uae30 \uc544\uc2dc\uc544<\/b><b>\u00b7<\/b><b>\uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8<\/b><b>\u00b7<\/b><b>\uc5d0\uc2a4\ub2c9 \uc694\ub9ac\ucc45<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc74c\uc2dd\ubb38\ud654\uc758 \uc8fc\uc694 \uc0ac\ub8cc\uac00 \ub418\ub294 \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc694\ub9ac\ubc95, \uc989 \ub808\uc2dc\ud53c(recipe)\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \ucc45\uc774\ub2e4. \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc694\ub9ac\ubc95 \uc774\uc678\uc5d0\ub3c4 \uac01 \uacf5\ub3d9\uccb4\ub098 \ubbfc\uc871\u00b7\uad6d\uac00\uc758 \uad00\uc2b5\uacfc \ub9e4\ub108, \uc694\ub9ac \uae30\uc220\uc758 \ubc1c\ub2ec \uacfc\uc815, \uc74c\uc2dd\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc81c\ubc18 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc885\ud569\uc801\uc73c\ub85c \ub2e4\ub8ec\ub2e4(Notaker, 2017). \uadf8\uc911\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ucd9c\ud310\uc778\uc1c4 \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc8fc\ub85c \uac00\uc815\uc8fc\ubd80\uc778 \ub3c5\uc790\ub97c \uc0c1\uc815\ud558\uc5ec \ucd9c\ud310\uc0ac\uc758 \ud3b8\uc9d1\uc790\uc640 \uc800\uc790\uac00 \ub3c5\uc790\uc758 \uc758\ub3c4\ub97c \ubc18\uc601\ud558\uc5ec \ud3b8\uc9d1\ud55c \uacb0\uacfc\ubb3c\uc774\uba70, \uc694\ub9ac\ubc95\uc744 \ud1b5\ud574 \uc694\ub9ac \uae30\uc220\uc758 \uc804\ubb38\uc131\uc744 \ub0b4\ud3ec\ud55c \ub3c4\uad6c\ub85c \ub9e4\uac1c\ud558\uae30\ub3c4 \ud55c\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud2b9\ud788 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc774\uad6d\uc758 \uc74c\uc2dd\uc744 \uc120\ubcc4\ud558\uc5ec \uc218\ub85d\ud55c \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc9c0\uc801 \uc720\ud76c \ucda9\uc871\uacfc \ubb38\ud654 \uad50\ub958\uc758 \ub9e4\uac1c\ub85c \ud604\uc9c0\uc758 \uc0ac\uc815\uc744 \uace0\ub824\ud558\uc5ec \uc791\uc131\ub41c\ub2e4. \uc74c\uc2dd\uc740 \uacbd\uacc4\ub97c \ub118\uc5b4 \ub2e4\ub978 \ubb38\ud654\uad8c\uc73c\ub85c \uc804\ub2ec\ub420 \ub54c \ud544\uc218\uc801\uc73c\ub85c \ubc88\uc5ed\uacfc \ud604\uc9c0\ud654\uc758 \uacfc\uc815\uc744 \uac70\uce5c\ub2e4. \uc774\ubbfc\uc790 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc758 \uc601\ud5a5\ub825\uc774 \uc801\uace0, \uc591\ub150 \ub4f1\uc758 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\uac00 \ubd80\uc871\ud55c \uc0c1\ud669\uc5d0\uc11c \uc774\uad6d\uc758 \uc694\ub9ac\ub97c \uc2e4\uc740 \uc694\ub9ac\ucc45\uc774\ub098 \uc694\ub9ac \uc7a1\uc9c0 \ub4f1\uc740 \uae00\uacfc \uc0bd\ud654\ub85c \uc774\uad6d\uc131\uc744 \uac15\uc870\ud558\uc5ec \ub3c5\uc790\uc758 \uc0c1\uc0c1\ub825\uc744 \uc790\uadf9\ud55c\ub2e4.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7742\" aria-describedby=\"caption-attachment-7742\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7742 size-full\" src=\"http:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image01.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image01.png 360w, https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image01-224x300.png 224w, https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image01-313x420.png 313w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7742\" class=\"wp-caption-text\">\ubd04\uae40\uce58\ub97c \ub2f4\uc544 \uc7a5\ub3c5\ub300\uc5d0 \ubb3b\ub294 \ub450 \ud55c\uad6d \uc5ec\uc131\uc744 \uadf8\ub9b0 \uc0bd\ud654\uc640 \ubd04\uae40\uce58 \ub808\uc2dc\ud53c(Irma W. Ross. 1955. Recipes from the East, Tuttle Publishing Company) \ucd9c\ucc98: \uc800\uc790 \uc81c\uacf5<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ubbf8\uc9c0\uc758 \uc601\uc5ed\uc774\uba70 \uc601\ud1a0 \ud655\uc7a5\uc744 \uc5fc\ub450\uc5d0 \ub454 \ubbf8\uad6d\uc778 \ub3c5\uc790\ub4e4\uc744 \uc704\ud574 \uc544\uc2dc\uc544\ub098 \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uad6d\uac00\ub97c \uc798 \uc54c\uace0 \uc788\ub294 \ubbf8\uad6d\uc778\uc774\ub098 \uc720\ub7fd\uc778, \ud639\uc740 \ubbf8\uad6d\uacfc \uc720\ub7fd\uc73c\ub85c \uc774\uc8fc\ud574 \uc628 \uc601\uc5b4\uc5d0 \ub2a5\ud1b5\ud55c \u2018\uc544\uc2dc\uc544\uc778\u2019 \uc800\uc790\ub294 \uac00\uc7a5 \uc815\ud1b5\ud558\uace0 \uace0\uae09\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \u2018\uc544\uc2dc\uc544\uc74c\uc2dd\u2019\uc744 \uc18c\uac1c\ud558\ub294 \uc694\ub9ac\ucc45\uc744 \uc800\uc220\ud588\ub2e4.\ucd5c\ucd08\uc758 \uc601\ubb38 \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8 \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 1913\ub144 \ud280\ub974\ud0a4\uc608\uc778\uc778 \uc800\uc790(Ardashes H. Keoleian)\uac00 \uc800\uc220\ud588\uc73c\uba70, \uc911\uad6d\uc694\ub9ac\ub97c \ucd5c\ucd08\ub85c \ub2e4\ub8ec \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc774\ubbf8 \uc911\uad6d\uc694\ub9ac\ub97c \uc790\uc8fc \uacbd\ud5d8\ud574 \ubcf4\uace0 \uc911\uad6d\uc778 \uc170\ud504\uc640\ub3c4 \uad50\ub958\ud588\ub358 \ud604\uc9c0\uc778(Jessie Louise Nolton)\uc774 \uc800\uc220\ud588\ub2e4. 1930\ub144\ub300\ubd80\ud130\ub294 \uc810\ucc28 \uc601\uc591\ud559 \ubd84\uc57c\uc758 \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc774 \ub4f1\uc7a5\ud558\uc600\uace0, \uc774\ub4e4\uc740 \ubaa8\ub450 \ubbf8\uad6d \ub0b4 \uc774\ubbfc\uc790\ub4e4(\uc8fc\ub85c \uad50\uc218\ub098 \ub300\uc0ac\uad00)\uacfc \uc811\ucd09\ud558\uc5ec \uadf8\ub4e4\uc758 \uac00\uc815\uc694\ub9ac\ub97c \uc811\ud574\ubcf8 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774\uae30\ub3c4 \ud588\ub2e4. \uc804\ubb38 \uc694\ub9ac\uc0ac\uc600\ub358 \uc5bc\ub9c8 \ub85c\uc2a4(Irma Ross)\ub294 \uc0cc\ud504\ub780\uc2dc\uc2a4\ucf54\uc758 \ucc28\uc774\ub098\ud0c0\uc6b4\uc5d0\uc11c \ucc98\uc74c \uc911\uad6d\uc778\ub4e4\uacfc \uc911\uad6d\uc694\ub9ac\uc640 \ub300\uba74\ud588\ub358 \uc21c\uac04\uc744 \ud68c\uace0\ud558\uba70 \uc694\ub9ac\ucc45\uc744 \uc4f4 \uacbd\uc704\ub97c \ubc1d\ud788\uae30\ub3c4 \ud588\ub2e4(Ross, 1955).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc8fc\ub85c \ub85c\uc2a4\uc564\uc824\ub808\uc2a4, \ub274\uc695, \uc0cc\ud504\ub780\uc2dc\uc2a4\ucf54, \uc2dc\uce74\uace0\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \ub300\ub3c4\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc11c\uc720\ub7fd \ubc31\uc778\uacc4\uac00 \uc544\ub2cc \uc774\ubbfc\uc790\uac00 \ub298\uc5b4\ub098\uba74 \ub298\uc5b4\ub0a0\uc218\ub85d, \uc5ec\ub7ec \uc774\ubbfc\uc790 \uacf5\ub3d9\uccb4\ub294 \ub2e4\ub974\uc9c0\ub9cc \ud3ed\ub113\uc740 \uc758\ubbf8\uc758 \u2018\uc774\ubbfc\uc790\u2019\uc758 \ubc94\uc8fc\uc5d0 \ubb36\uc600\ub2e4. \uc911\uad6d\uacfc \uc77c\ubcf8\uc740 \ubcc4\uac1c\uc758 \uad6d\uac00\uc600\uc9c0\ub9cc \uc720\uc0ac\ud55c \uc544\uc2dc\uc544\ub85c \ud55c \ubc94\uc8fc\uc5d0 \uc18d\ud558\uac8c \ub418\uc5c8\uace0, \ub2e8\uc77c \uad6d\uac00\uc758 \uc694\ub9ac\ub97c \uc18c\uac1c\ud558\ub294 \uc694\ub9ac\ucc45\ub3c4 \uc788\uc5c8\uc9c0\ub9cc, \uc544\uc2dc\uc544\ub97c \ud655\uc7a5\ud558\uc5ec \ud765\ubbf8\ub86d\uace0 \ub9e4\ub825\uc801\uc778 \ub098\ub77c\ub97c \ubaa8\ub450 \uc5ee\ub294 \uc0ac\ub840\ub3c4 \uc788\uc5c8\ub2e4. \ud2b9\ud788 \uc774\uc8fc\uac00 \ud65c\ubc1c\ud588\ub358 \ud558\uc640\uc774 \uc74c\uc2dd\uc5d0\uc11c \ub098\ud0c0\ub098\ub294 \ub3c5\ud2b9\ud55c \uc9c0\uc5ed\uc131\ub3c4 \uc544\uc2dc\uc544\ub77c\ub294 \ubc94\uc8fc\uc5d0 \uc18d\ud588\ub2e4. \uc77c\ub840\ub85c, 1940\ub144 \ud558\uc640\uc774\uc5d0\uc11c \ucd9c\ud310\ub41c \uc694\ub9ac\ucc45(Hawaiian and Pacific Foods)\uc740 \ud558\uc640\uc774, \uc0ac\ubaa8\uc544, \uc911\uad6d, \uc77c\ubcf8, \ud55c\uad6d, \ud3ec\ub974\ud22c\uac08, \ud544\ub9ac\ud540\uc758 \uc74c\uc2dd\uc744 \uc18c\uac1c\ud588\ub2e4. \uc774 \ucc45\uc5d0\ub294 \uc911\uc0b0\uce35 \uc8fc\ubd80\uac00 \uc190\uc27d\uac8c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uac1c\ub7c9\ub41c \uc694\ub9ac\ubc95\uc774 \uc2e4\ub838\ub2e4. \ub2f9\ub300 \u2018\uc8fc\ubd80(housewife)\u2019\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc8fc\ub958 \ubc31\uc778 \uc5ec\uc131\uce35\uc740 \uac00\uc871\uc758 \uac74\uac15\uc744 \uc704\ud574, \uc774\uc6c3\uacfc\uc758 \uc6d0\ub9cc\ud55c \uad50\ub958\ub97c \uc704\ud574 \ubab8\uc5d0 \uc88b\uace0 \uc774\uad6d\uc801\uc774\uba70 \ud765\ubbf8\ub85c\uc6b4 \uc74c\uc2dd\uc744 \uc694\ub9ac\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub294 \uc0ac\ud68c\uc758 \uc694\uad6c\ub97c \ubc1b\uc544\ub4e4\uc600\uace0 \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc774\ub4e4\uc744 \uc704\ud574 \uc694\ub9ac\ucc45\uc758 \uad6c\uc131\uc744 \uc7ac\ud3b8\ud588\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\uc74c\uc2dd\uc744 \ub458\ub7ec\uc2fc \uc591\uac00\uc801 \uad00\uc810<\/b><b>: <\/b><b>\ud63c\uc885\uc744 \ud3ec\uc6a9\ud558\ub294 \ub51c\ub808\ub9c8<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uadfc\ub300 \uac00\uc815\ud559\uc5d0\uc11c \uc2ec\ud654\ud55c \uc601\uc591\ud559, \uc2dd\ud488\ud559 \ub4f1 \uc74c\uc2dd\uc758 \uacfc\ud559\uc801\uc778 \uc811\uadfc\uc740 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc9c0\ud615\uc744 \ubd88\ub7ec\uc654\ub2e4. \uc989, \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc740 \uc74c\uc2dd\uc774 \ud2b9\uc815 \uc601\uc591\ubd84\uc744 \uc5b4\ub290 \uc815\ub3c4 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\ub294\uc9c0 \uc870\uc0ac\ud558\uace0, \uad6d\ubbfc\uc758 \ubcf5\uc9c0\uc5d0 \uc801\uc6a9\ud588\ub2e4. \ub610, \uc694\ub9ac \uad00\ub828 \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc740 \uc801\ud569\ud55c \uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \ub9db\uc88b\uc740 \uc74c\uc2dd\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574 \ub808\uc2dc\ud53c\ub97c \uc815\ub7c9\ud654\ud558\uace0 \uc815\ud1b5\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uc77c\uc6d0\ud654\ud558\uace0\uc790 \ud588\ub2e4. \uac00\uc815\uc694\ub9ac\ub294 \uc810\ucc28 \ubbf8\uad6d \ub0b4 \ub300\ub7c9\uc0dd\uc0b0\uc744 \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \ud55c \uc2dd\ud488\uc5c5\u00b7\uc678\uc2dd\uc5c5\uacfc\ub3c4 \uacb0\ubd80\ub418\uc5c8\uc73c\uba70, \uc601\uc591\ud559\u00b7\uc2dd\ud488\ud559\uacfc\ub3c4 \uacb0\ud569\ud55c \uc694\ub9ac\ub97c \uceec\ub9ac\ub108\ub9ac \uc544\ud2b8(culinary art)\ub85c \uc804\ubb38\ud654\ud558\uba74\uc11c \uc694\ub9ac\ucc45\uc740 \uc77c\uc0c1\uc758 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \uad50\uc721\uc6a9 \uad50\uc7ac\uc758 \uc5ed\ud560\ub3c4 \ub2f4\ub2f9\ud558\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc774 \uac00\uc6b4\ub370 \uc8fc\ub958 \ubc31\uc778\uc758 \ucde8\ud5a5\ub3c4 \ud568\uaed8 \ubc1c\uad74\ub418\uc5c8\ub2e4. \uc7a0\uc7ac \ub3c5\uc790\uc778 \uc911\uc0b0\uce35 \ubc31\uc778\uacc4\uc758 \uc785\ub9db\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uac01\uad6d\uacfc \uac01 \ubbfc\uc871\uc758 \uc694\ub9ac\ub294 \uc120\ubcc4\ub418\uc5c8\ub2e4. \ub8e8\ub9c8\ud0a4(rumaki), \uc2a4\ud0a4\uc57c\ud0a4(sukiyaki), \ub370\ub9ac\uc57c\ub07c(teriyaki), \ucc39\uc218\uc5d0\uc774(chopsuey), \ucc28\uc6b0\ubbf8\uc5d4(chowmien), \uc644\ud0d5(wonton), \ucee4\ub9ac(curry), \ucc98\ud2b8\ub2c8(chutney), \uc544\ub3c4\ubcf4(adobo), \uae40\uce58(kim chee) \ub4f1 \uad6d\uac00\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud45c\uc0c1\ud654\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\ub3c4 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc84c\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \ud604\uc9c0\uc0b0\uc73c\ub85c \ub300\uccb4\ud558\uace0, \ub808\uc2dc\ud53c\ub97c \ub2e8\uc21c\ud654\ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ubcf8\uc9c0\uc758 \uc815\ud1b5\uc801\uc778 \ub9db\uacfc\ub294 \uac70\ub9ac\uac00 \uba40\uc5b4\uc9c8 \uc218\ubc16\uc5d0 \uc5c6\uc5c8\ub2e4. \ub610, \uc774\uad6d\uc801\uc778 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uc4f0\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uc800\uc790\uc758 \uc2e4\ud5d8\uc815\uc2e0\ub3c4 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \ub3c5\ud2b9\ud558\uace0 \ubcc0\ubcc4\uc801\uc778 \ub9db\uc744 \ub0b4\ub294 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \u2018\uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8(Oriental)\u2019\uc774\ub77c\ub294 \uc774\ub984\uc744 \ubd99\uc778 \ud4e8\uc804\uc2dd \ub808\uc2dc\ud53c\uac00 \ub4f1\uc7a5\ud588\ub2e4. \uc774\ub294 \uc8fc\ub85c \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8 \uc218\ud504, \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8 \uc0d0\ub7ec\ub4dc \ub4f1\uc758 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc7ac\ud604\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\uc74c\uc2dd\uc758 \ud63c\uc885\uc740 \ud544\uc5f0\uc801\uc774\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ud604\uc7ac\uc758 \uc2dc\uc810\uc5d0\uc11c \uc2dc\ud5d8\ub300\uc5d0 \uc62c\ub77c \ube44\ud310\uc744 \ubc1b\ub294 \uc2e4\ud5d8\uc815\uc2e0\uc774 \uac15\ud55c \uc694\ub9ac\ub4e4\uc740 \ubb38\ud654 \uc804\uc720(cultural appropriation)\uc758 \uc601\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc790\uc720\ub86d\uc9c0 \ubabb\ud558\ub2e4. \uc774\uc5d0\ub294 \uc5ec\uc804\ud788 \uc0ac\ud68c\uc5d0 \ubfcc\ub9ac\ub0b4\ub824 \uc788\ub294 \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\ub9ac\uc998\uacfc \uc804\uc9c0\uad6c\ud654\uc5d0\uc11c \uc694\uad6c\ubc1b\uc544 \uc628 \uac1c\ubc29\uc131\uacfc \ud3ec\uc6a9\uc131\uc758 \uce21\uba74, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc804\ud1b5\uc744 \ubcf4\ud638\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4\ub294 \uc74c\uc2dd \ub0b4\uc154\ub110\ub9ac\uc998\uc801 \uc2dc\uac01\uc774 \uad50\ucc28\ud558\uba70 \ubcf5\ud569\uc801\uc73c\ub85c \ub4dc\ub7ec\ub09c\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_row_inner td_uid_7_69f41d67d3ad3_rand  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\n\/* custom css *\/\n.td_uid_7_69f41d67d3ad3_rand {\r\n                    position: relative !important;\r\n                    top: 0;\r\n                    transform: none;\r\n                    -webkit-transform: none;\r\n                }\n<\/style><div class=\"vc_column_inner td_uid_8_69f41d67d3bb4_rand  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">[vc_text_separator title=&#8221;\uc800\uc790 \uc18c\uac1c&#8221;]<div class=\"wpb_wrapper wpb_text_column td_block_wrap td_block_wrap vc_column_text td_uid_9_69f41d67d3c52_rand  td-pb-border-top td_block_template_3\"  data-td-block-uid=\"td_uid_9_69f41d67d3c52\" \"><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td-fix-index\"><p style=\"text-align: justify;\"><b>\ub77c\uc5f0\uc7ac<\/b><b>(sayia817@gmail.com)<\/b>\ub294<br \/>\n\ud55c\uad6d\ud559\uc911\uc559\uc5f0\uad6c\uc6d0 \ud55c\uad6d\ud559\ub300\ud559\uc6d0\uc5d0\uc11c \uc778\ub958\ud559\u00b7\ubbfc\uc18d\ud559(\ubbfc\uc18d\ud559) \ubc15\uc0ac\ud559\uc704\ub97c \ucde8\ub4dd\ud558\uace0, \ud55c\uad6d\ud559\ud638\ub0a8\uc9c4\ud765\uc6d0 \uc704\ucd09\uc5f0\uad6c\uc6d0\uc73c\ub85c \uc788\ub2e4. \ubc15\uc0ac\ud559\uc704\ub17c\ubb38\uc740 \ub274\uc695\uc2dc\uc5d0\uc11c\uc758 \ud604\uc9c0\uc870\uc0ac\ub97c \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \uc74c\uc2dd\uc758 \ud55c\uad6d\ub2e4\uc6c0(Koreanness)\uc774 \ud615\uc131\ub418\ub294 \uacfc\uc815\uc744 \uc0b4\ud3c8\ub2e4. \uc74c\uc2dd\ud559(food studies)\uc774\ub77c\ub294 \ud559\uc81c\uac04 \uc5f0\uad6c \uce21\uba74\uc5d0\uc11c \ud604\uc7ac\uc758 \uc74c\uc2dd\ubb38\ud654\uc640 \uc74c\uc2dd\uc758 \uc5ed\uc0ac\uc801 \ud615\uc131 \uacfc\uc815\uc5d0 \uad00\ub828\ub41c \uc5f0\uad6c\ub97c \uc9c4\ud589\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. 2025\ub144 \uad6d\ub9bd\ubbfc\uc18d\ubc15\ubb3c\uad00\uc5d0\uc11c \ubc1c\uac04\ud55c \udb82\udc54\ud55c\ub958\ubb38\ud654\uc0ac\uc804\udb82\udc55\uc758 \uc9d1\ud544\uc790 \uc911 \ud55c \uba85\uc73c\ub85c \ucc38\uc5ec\ud588\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row_inner td_uid_10_69f41d67d3dff_rand  vc_row vc_inner wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\n\/* custom css *\/\n.td_uid_10_69f41d67d3dff_rand {\r\n                    position: relative !important;\r\n                    top: 0;\r\n                    transform: none;\r\n                    -webkit-transform: none;\r\n                }\n<\/style><div class=\"vc_column_inner td_uid_11_69f41d67d3e6f_rand  wpb_column vc_column_container tdc-inner-column td-pb-span12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_wrapper wpb_text_column td_block_wrap td_block_wrap vc_column_text vc_custom_1744093693445 td_uid_12_69f41d67d3eb1_rand  td-pb-border-top td_block_template_3\"  data-td-block-uid=\"td_uid_12_69f41d67d3eb1\" \"><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td-fix-index\"><p><strong>References<\/strong><\/p>\n<p>Ross, Irma W.. 1955. <i>Recipes from the East<\/i>, Tuttle Publishing Company.<\/p>\n<p>Notaker, Henry. 2017. <i>A history of Cookbook,<\/i> University of California Press.<\/p>\n<p>Kiaer, Jieun. 2022. <i>Delicious Words: East Asian Food Words in English<\/i>. Routledge.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t<script>\r\n\r\n\t\t\tjQuery(window).load(function () {\r\n\t\t\t\tjQuery('body').find('#td_uid_4_69f41d67d1d04 .td-element-style').each(function (index, element) {\r\n\t\t\t\t\tjQuery(element).css('opacity', 1);\r\n\t\t\t\t\treturn;\r\n\t\t\t\t});\r\n\t\t\t});\r\n\r\n\t\t<\/script>\r\n\r\n\t\t\r\n\t\t\t<script>\r\n\r\n\t\t\t\tjQuery(window).ready(function () {\r\n\r\n\t\t\t\t\t\/\/ We need timeout because the content must be rendered and interpreted on client\r\n\t\t\t\t\tsetTimeout(function () {\r\n\r\n\t\t\t\t\t\tvar $content = jQuery('body').find('#tdc-live-iframe'),\r\n\t\t\t\t\t\t\trefWindow = undefined;\r\n\r\n\t\t\t\t\t\tif ($content.length) {\r\n\t\t\t\t\t\t\t$content = $content.contents();\r\n\t\t\t\t\t\t\trefWindow = document.getElementById('tdc-live-iframe').contentWindow || document.getElementById('tdc-live-iframe').contentDocument;\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t} else {\r\n\t\t\t\t\t\t\t$content = jQuery('body');\r\n\t\t\t\t\t\t\trefWindow = window;\r\n\t\t\t\t\t\t}\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t$content.find('#td_uid_4_69f41d67d1d04 .td-element-style').each(function (index, element) {\r\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery(element).css('opacity', 1);\r\n\t\t\t\t\t\t\treturn;\r\n\t\t\t\t\t\t});\r\n\t\t\t\t\t});\r\n\r\n\t\t\t\t}, 200);\r\n\t\t\t<\/script>\r\n\r\n\t\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ubb3c\uc9c8\uacfc \uac1c\ub150\uc774 \uacbd\uacc4\ub97c \ub118\uc5b4 \uc774\ub3d9\uc774 \ube48\ubc88\ud55c \ud604\ub300\uc758 \uc74c\uc2dd\uc740 \ud63c\uc885\uc758 \uc6b4\uba85\uc5d0 \ub193\uc778\ub2e4. \ub610, \ub0b4\uc154\ub110\ub9ac\uc998\uc740 19~20\uc138\uae30 \u2018\uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\u00b7\uc544\uc2dc\uc544\u00b7\uc5d0\uc2a4\ub2c9\u2019 \uc74c\uc2dd\uc744 \ud615\uc131\ud558\ub294 \ub370 \uc9c0\ub300\ud55c \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\ucce4\ub2e4. \ub610\ud55c, \ubbf8\uad6d\uacfc \uc720\ub7fd \ub4f1\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\uacfc \uc544\uc2dc\uc544\ub85c \uaddc\uc815\ub418\ub294 \uad6d\uac00\u00b7\ubbfc\uc871\uc758 \uc815\ubcf4\ub97c \uac08\ub9dd\ud558\ub294 \uc774\uc720\ub294 \uc911\uc0b0\uce35\uc774 \uc9c0\uc801 \ucde8\ubbf8\ub97c \uac1c\ubc1c\ud558\uace0 \uc2dd\ubbfc\uc9c0 \ubc0f \uac1c\ucc99\uc9c0\ub97c \ud30c\uc545\ud558\ub294 \ub370 \uc788\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \ubbf8\uad6d\uacfc \uc720\ub7fd\uc73c\ub85c \uc774\uc8fc\ud55c \u2018\uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\u00b7\uc544\uc2dc\uc544\u00b7\uc5d0\uc2a4\ub2c9\u2019\uc5d0 \ud574\ub2f9\ud558\ub294 \uc774\uc8fc\ubbfc\uc740 \uc790\uad6d\uc744 \uc18c\uac1c\ud558\ub294 \ubb38\ud654 \ub300\uc0ac(cultural ambassador)\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ub9e1\uae30\ub3c4 \ud588\ub2e4. \uc774 \uae00\uc740 \uac01\uad6d\uc744 \ub300\ud45c\ud558\ub294 \uc74c\uc2dd\uc774 \uc815\ub9bd\ub418\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \ud63c\uc885\ud654\uc640 \ubcf5\ud569\uc801\uc73c\ub85c \uad50\ucc28\ud558\ub294 \ud604\uc0c1\uc744 \ud1b5\ud574 \uc624\ub9ac\uc5d4\ud0c8\u00b7\uc544\uc2dc\uc544\u00b7\uc5d0\uc2a4\ub2c9 \uc74c\uc2dd\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc838 \uc628 \uc9c0\ud615\uc774 \uc788\uc74c\uc744 \uc774\ud574\ud558\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uc694\ub9ac\ucc45\uc758 \uc608\uc2dc\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc124\uba85\ud558\uace0\uc790 \ud55c\ub2e4. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[477],"tags":[1131,827,1129,1128,1130],"class_list":["post-7741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-477","tag-1131","tag-827","tag-1129","tag-1128","tag-1130"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7741"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7746,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7741\/revisions\/7746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diverseasia.snu.ac.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}